((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
La quantité de gaz naturel acheminée vers les usines américaines d'exportation de gaz naturel liquéfié (LNG) est tombée cette semaine à son plus bas niveau depuis un an, le gel de l'Arctique ayant incité certaines entreprises énergétiques à réorienter le combustible vers le marché intérieur et l'installation de Freeport LNG au Texas ayant connu des problèmes mécaniques.
Les flux de gaz vers les sept grandes usines américaines d'exportation de GNL sont tombés à une moyenne de 13,9 milliards de pieds cubes par jour (bcfd) jusqu'à présent en janvier, contre un record mensuel de 14,7 bcfd en décembre, selon les données de la société financière LSEG.
Sur une base journalière, le gaz d'alimentation du GNL était en passe de faire un bond de 4,2 milliards de pieds cubes par jour au cours des deux derniers jours pour atteindre 13,5 milliards de pieds cubes par jour jeudi, après avoir chuté de 5,8 milliards de pieds cubes par jour du 13 au 16 janvier pour atteindre son plus bas niveau en un an, soit 9,2 milliards de pieds cubes par jour, mardi. NGA/
Un milliard de pieds cubes de gaz suffit à alimenter environ 5 millions de foyers américains pendant une journée.
La plupart des réductions de cette semaine ont eu lieu dans les installations de la société énergétique américaine Cheniere Energy LNG.A à Sabine Pass en Louisiane et à Corpus Christi au Texas, dans l'usine de Freeport LNG au Texas et dans l'usine de Cameron LNG en Louisiane.
Freeport LNG a déclaré aux autorités environnementales du Texas que le train de liquéfaction 2 s'était arrêté le 16 janvier et que le train 3 s'était déclenché le 17 janvier.
Les responsables de Freeport LNG n'ont fait aucun commentaire, mais les données de LSEG ont montré qu'au moins deux des trois trains de liquéfaction de Freeport LNG étaient en bonne voie pour être en service le 18 janvier.
En ce qui concerne les autres projets d'exportation de GNL, les prix du gaz au Henry Hub NG-W-HH-SNL en Louisiane ayant atteint en début de semaine un niveau record de 22 mois de 13 dollars par mmBtu, certains analystes ont déclaré que les entreprises énergétiques vendaient probablement leurs approvisionnements en gaz sur le marché spot américain plutôt que de les liquéfier pour les vendre à l'étranger.
Les analystes ont déclaré que cela était d'autant plus probable que le gaz mondial s'échangeait à un plus bas de cinq mois d'environ 9 dollars par mmBtu au Dutch Title Transfer Facility (TTF) benchmark en Europe TRNLTTFMc1 et à un plus bas de sept mois de 10 dollars au Japan Korea Marker (JKM) en Asie JKMc1 .
NG/EU
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer